Zusammenfassung: Am Mittel- und Unterlauf der Helme (Sachsen-Anhalt) wurden im Frühjahr 1994 und 1995 drei Laichplätze der Barbe (Barbus barbus L.) aufgefunden, von denen einer durch Sohlräumungsarbeiten im Juli 1995 vernichtet wurde. An den andern beiden Laichplätzen wurden im August 1995 Jungfische nachgewiesen. Gefährdet ist die Barbe vor allem durch wasserbauliche Unterhaltungsmaßnahmen (Böschungsbefestigungen, Beseitigung von Ufergehölzen, Sohlberäumungsmaßnahmen). Der Verfasser beschreibt Reproduktionsverhalten und Habitatansprüche der Barbe und stellt notwendige Schutzmaßnahmen zusammen.
Schlüsselwörter: Artenschutz, Habitat, Wasserbau, Fisch, Barbe, Barbus barbus, Fortpflanzung