Zusammenfassung: Seit 1992 wurden im Rahmen des oekologischen Gewaesserbaus an Main und Rodach (Nordbayern) verbaute Flussstrecken renaturiert und eine natuerliche Dynamik wieder zugelassen. Der Vergleich der Fischfauna in zwei repraesentativen Renaturierungsbereichen (Rodachmuendung bei Marktzeuln, Main bei Zapfendorf) mit angrenzenden verbauten Flussabschnitten zeigte den aeusserst positiven Einfluss dieser Massnahmen. In den renaturierten Flussabschnitten wurden in allen Altersklassen (Adulte, Juvenile, Larven) mehr Arten und hoehere Individuenzahlen gefunden als in den verbauten Bereichen. Besonders ausgepraegt war dieser Unterschied bei subadulten Tieren und Fischlarven. Die renaturierten Bereiche fungieren auf Grund ihrer wiedergewonnenen Strukturvielfalt (und damit der Vielfalt an Mesohabitaten) sowohl als Laichplaetze fuer Arten mit unterschiedlichem Anspruch (Kieslaicher Krautlaicher) als auch als Refugium fuer larvale und juvenile Stadien.

Zusammenfassung: Two phases of growth can sometimes be distinguished in long-lived fish species. The first involves the growth of zooplankton-feeding juveniles and young adults. The second consists of accelerated growth of large, piscivorous adults. We present modified versions of the von Bertalanffy growth equation that account for this feature and fit them to length-at-age data on Nile perch Lates niloticus (Centropomidae) from Lake Chad (north and south) in north-central Africa, and from Lake Nasser in Egypt. The growth parameters estimated for the new equations allow one to make preliminary estimates of the energy gains by Nile perch associated with transition from zooplanktivory to piscivory.